Az unoka a móló szélén állt és mosolygott, mintha épp valami teljesen ártalmatlant tenne.
— Nagyi, emlékszel, amikor azt mondtad, hogy nem tudsz úszni, és mindig meg akartad tanulni?
Ő idegesen igazította meg a fejkendőjét és a vízre nézett. A tó sötétnek és hidegnek tűnt.
— Igen, ezt mondtam. De félek a víztől. Nagyon félek. Kérlek, ne csinálj ilyen vicceket.
— Hagyd abba, hogy ilyen drámai legyél, — nevetett a tizenkilenc éves unoka. — Csak túlfeszíted magad.
Ő egy lépést hátrált, de ő gyorsabb volt. Egy enyhe lökés a hátba — és a teste azonnal elvesztette az egyensúlyát. A vízbe esett, csapódott, és egy pillanatra eltűnt a felszín alatt.
Amikor újra felbukkant, a szemeiben tiszta félelem állt.
— Segítsetek… nem tudok… — törött el a hangja.
A mólón nevetés hallatszott.
— Filmezd, filmezd, ez epikus, — mondta a meny és felemelte a telefonját.
— Nagyi, te vagy az év színésznője, — kiáltotta a második unoka.
A saját fia kicsit távolabb állt és ferde mosollyal vigyorgott.
— Csak játszik, figyelmet akar, — mondta nyugodtan, mintha az időjárásról beszélne.
Ő újra alámerült, és egy pillanatra csend lett. De amikor újra felbukkant és köhögött, a nevetés ismét elkezdődött.
— Most már elég a show-ból, gyere már ki, — mondta idegesen a meny.
Végül mégis sikerült elérnie a móló szélét, könyökeivel feltolta magát és fáradságosan kihúzta. A deszkákon feküdt, nehezen lélegzett, a víz csöpögött a hajából, az ajkai remegtek.
A nevetés lassan elcsendesedett.
Ő lassan felült. Hosszan nézett rájuk — sikítás és könnyek nélkül. Csak egy tekintettel, amelyben sem kérés, sem gyengeség nem volt.
És pontosan ebben a pillanatban tett valamit, ami mindenkit megrázott.
A víz még mindig csöpögött róla, a ruha a testéhez tapadt, a kezei remegtek — nem a hidegtől, hanem a megalázottságtól.
Az unoka még mindig mosolygott, bár már nem volt annyira magabiztos.
— Nagyi, gyere már, ez csak egy tréfa volt…
— Halló. Rendőrség? Szeretnék egy merényletkísérletet bejelenteni. Vannak bizonyítékaim. Egy videó talán elég lesz.
Az arcok azonnal megváltoztak.
— Mit csinálsz? — suttogta a meny és elsápadt.
— Azt, amit már rég meg kellett volna tennem, — mondta a nő nyugodtan.
A meny gyorsan előrelépett, és megpróbálta törölni a felvételt a telefonjáról.
— Most töröljük ezt, és szétszéledünk, anya, ne csinálj színházat, — szólt közbe a fia.
De az idős nő gyorsabb volt. Kitépte a telefont a kezéből, olyan hirtelen, hogy a meny még reagálni sem tudott.
Először tűnt el az unoka arcáról a vigyor.
— Nagyi, ezt nem gondolhatod komolyan…
— A neveletlen fiad meg fogja kapni a büntetését, — szakította félbe a meny és keményen nézett rá. — És te megbánod, hogy így nevelted. Bár… ő egyszerűen olyan lett, mint te.
A fia egy lépéssel közelebb lépett.
— Anya, te túlzásokba esel. Hiszen család vagyunk.
— A család nem löki a vízbe azt, aki fél és nem tud úszni, — válaszolta.
Felállt, mintha a víz nemcsak a koszt, hanem a félelmét is lemosta volna.
Senki sem nevetett többé.
— Ezt a viselkedést velem szemben még keserűen megbánjátok, — mondta nyugodtan.
A távolban már szirénák hallatszottak.
